Travel is a moment of uncertainty having left one place and not quite arrived at the destination, one is often filled with deep thoughts and melancholy. 'Abschied' shows a train ride through the eyes of the spectator glancing through two windows into a wide rainy landscape, fields, car parks and electric poles passing by. The raindrops on the glass may stand for tears, their traces seem to travel in a slower speed opposed to the rapidity of the train, at one point, those drops unify the two fields of vision. The text scrolling over the windows may be read as messages from a person left behind. Tender words trying to give hope for this travel, this change, this moment of uncertainty, or, they may be words spoken long ago that resonate in the mind. A third layer of thought enters the movie with a dream-like performance of a woman immersed in nature; first she sits in grassy waters, then, her image blends into white sand, into the element of eternal nature. Yet, the voyage, the direction of time does not halt for dreams and so the journey continues. Un voyage est un moment d’incertitude, une fois qu’on a laissé un endroit derrière soi et qu’on n’est pas encore arrivé à la destination, on est souvent pris par la mélancolie et de pensées profondes. « Abschied » montre un voyage en train à travers les yeux du spectateur regardant par deux fenêtres dans un vaste paysage pluvieux, en passant des champs, des parkings et des poteaux électriques. Les gouttes de pluie sur la vitre sont comme des larmes, leurs traces semblent voyager à une vitesse inférieure à la rapidité du train, à un moment donné, ces goûtes unifient les deux champs de vision. Le texte défilant sur les fenêtres pourrait être lu comme des messages d’une personne qu’on a laissé derrière soi. Des mots tendres tentent de donner de l’espoir pour ce voyage, ce changement, ce moment d’incertitude, ou, ce sont peut-être des paroles prononcées, il y a longtemps qui résonnent dans la tête. Une troisième nappe de pensée entre dans cet univers avec une performance onirique d’une femme immergée dans la nature, tout d’abord, elle est assise dans l’eau herbeuse, et puis, son image fond dans un sable blanc, dans un élément d’une nature éternelle. Pourtant, le voyage, la direction du temps ne s’arrête pas pour des rêves et ainsi continue le voyage.

Share

Tweet